[提要]  近年来，全省企业改制上市工作取得长足进展，一大批优秀企业通过借助资本市场的力量迅速发展壮大，成为商界巨头和行业旗帜。何报翔在开班仪式上指出，上市公司是一个地区的经济名片，代表了一个地区的形象和实力。他勉励参加培训的企业家要谋远、谋新、谋优，立志作为，为湖南地区发展作出新贡献。

　　本报6月12日讯（记者 张斌 通讯员 杨维贤 张杰文）非公有制企业在上市过程中要注意哪些问题？今天下午，湖南省首次非公有制企业上市暨私募股权融资培训班在长沙开班，来自全省各地百余家非公有制企业的董事长、董事会秘书和财务总监现场“取经”。省政协副主席、省工商联主席何报翔出席开班仪式。

　　近年来，全省企业改制上市工作取得长足进展，一大批优秀企业通过借助资本市场的力量迅速发展壮大，成为商界巨头和行业旗帜。但与发达地区相比，我省仍有很大差距，特别是非公有制企业上市工作亟待加强。

　　何报翔在开班仪式上指出，上市公司是一个地区的经济名片，代表了一个地区的形象和实力。地区拥有的上市公司越多，这个地区的知名度、美誉度就越高，经济就更具活力、竞争力和辐射力。“十二五”期间，全省工商联系统要围绕“四化两型”发展战略，加快推进非公有制企业上市工作，着力培育上市公司，提升经济竞争力，促进全省经济社会又好又快发展。他勉励参加培训的企业家要谋远、谋新、谋优，立志作为，为湖南地区发展作出新贡献。