屁股会说话::印钞不是我的错 全都是中国惹下的祸
据华尔街日报报道,在美联储宽松货币政策引发国内外批评之际,主席伯南克(BenBernanke)反戈一击,在准备于周五在法兰克福发表的书面演讲中说,中国和其他新兴市场阻止本币随着经济的增长而升值,正在给它们自身和整个世界造成问题。
伯南克认为,中国和其他新兴市场通过人为压低本币汇率,正在放任其经济走向过热,使贸易失衡得不到调整,并造成了他所谓的“双倍速复苏”,而这样的复苏是不可持续的。他警告说,它们的“汇率低估策略”对于自身和整个世界经济来说都构成了“重大不利”。
伯南克因为美联储决定购买6,000亿美元的美国国债以压低长期利率而受到抨击。美国的批评者说,这样做有可能造成通货膨胀。其他国家的批评者说,美联储为购买国债而客观上印制的大量美元,正造成投资者将资金大量投往海外经济体,可能引起资产泡沫。
一些人指责美联储是在通过削弱美元来刺激美国出口。
美联储官员否认刺激出口是他们的目标,但伯南克的讲稿客观上承认,因为新兴市场经济体的增长比发达国家快得多,所以,美元应该对它们的货币贬值。
伯南克的话虽然在语气上显得很学术,但它却以鲜见的直白,将新兴市场的通胀压力和汇率问题引发的矛盾归咎于中国等压低本币汇率的国家。
他问,为什么很多新兴市场的官员不让本币朝着与市场基本面更加相符的水平升值呢?他说,主要是因为他们相信这样做将会刺激出口、提高增长。
很多国家的央行都通过干预外汇市场来管理汇率。在美元通过出口大量涌入它们的经济体之际,它们的央行会保留这些美元,并用来购买美国国债等资产,而不是兑换回本币。如果兑换成本币的话,就会造成本币升值。
伯南克指出,中国在阻止人民币对美元升值的过程中,已经积累了规模达2.6万亿美元的外汇储备。
伯南克也对国内批评者予以还击,他说,如果美联储不采取行动,失业率可能会继续上升,而通胀率过低,并且还有可能进一步下降。
批评者说美联储的行动可能造成通胀率飙升,但伯南克说,他决心要把通胀率保持在2%左右。根据美联储偏好的剔除食品与能源价格的通胀指标,目前美国的通胀率是1%左右。
伯南克说,以目前的经济轨迹,美国面临着几百万劳动者数年内失业或就业不足的风险;作为一个社会,我们应该会发现这种结果是不可接受的。
伯克南惹众怒,中美如果要拼印钞全球都跟着遭殃!
伯南克昨日演讲的论调,与奥巴马政府早前在G20峰会上反覆强调的观点如出一辙,《纽约时报》指出,伯南克宛如在为奥巴马经济方针的重要元素背书。该报警告,这做法将进一步点燃国会共和党人及外国官员的怒火。
伯南克现时四面楚歌。美国共和党人正发动广告攻势,要伯南克叫停QE2,令舆论担心联储局丧失政治中立。《财富》杂志资深自由撰稿人斯隆(Allan Sloan)警告,QE2已不仅是一场经济大赌博,还令联储局卷入政治斗争。「我们需要的是独立的央行,而不是在行动前先测试政治风向的组织」。
伯南克昨天的言论,还令自己卷入中美汇率纷争漩涡中心,显示中美之间在这问题上的僵局难以化解。中国官方仍未回应伯南克的言论,但在联储局推出QE2之初,中国财金官员已纷纷指摘它对全球金融市场造成震动。中国副外长朱光耀曾作出与伯南克口60604;相似、但对象相反的警告,敦促美国注意宏观经济政策的溢出效应,避免其汇率等宏观政策妨碍全球经济发展。英国《金融时报》首席经济评论员沃尔夫(Martin Wolf)警告,中美之间在货币政策上的斗法,理论上前者可不受限制地发行美元、后者则不受限制地发行人民币以购买美元而持续下去,这种斗争的「胜利者」,可能是受通胀影响较晚的一方,但对全球而言,它将造成悲剧。
中国专家称美元大量注水,世界经济面临滞胀风险!
中国国务院发展研究中心宏观部副主任魏加宁教授19日在此间举行的“第六届泛珠三角区域合作与发展金融论坛”上演讲时称,世界经济有可能面临“滞胀”风险。
在题为《金融危机》的演讲中,魏加宁谈到当前世界经济状况时认为,美元大量注水,导致大宗商品等的相对价格暴涨;美国消费过度,放松银根只能导致通货膨胀,而不会拉动经济增长;新兴工业化国家为防止热钱流入,不得不收紧银根,从而导致增长放缓;另外,目前世界缺乏新的技术革命。因此,世界经济可能面临“滞胀”风险。
魏加宁表示,美国等西方国家在上世纪70年代曾发生“滞胀”,从表面上是石油危机所致,但实际是美元大量注水,美元与黄金脱钩,使得石油的相对价格暴涨;政府管制过度,企业缺乏活力;缺乏新的技术革命,创新缺乏动力;另外福利主义过度,并存在结构性失业、摩擦性失业。
魏加宁还认为,中国经济目前虽非“滞胀”,但可能是“边际滞胀”或“增量滞胀”,即增长速度趋于放缓,通货膨胀趋于攀升。